"Harris reportedly went to retrieve the bird, placed his gun on the ground and crossed the fence near the muzzle end," the press release said.

“据说，哈里斯前去取回鸟，他把他的枪放在地上，然后跨过靠近枪口的围栏，”新闻发布中说。

youdao

But now consider a car factory or a printing press. Thousands of near-identical copies of cars, books, or newspapers are churned out.

但现在再考虑一个车厂或印刷机，成千上万的几乎相同的汽车，书籍或报纸的备份被制造出来。

youdao

Most press reports focused either on the Fed's downgrade of the near-term outlook or on its adoption of a long-run 2 percent inflation target.

许多媒体集中报道美联储下调了对短期前景的预期，或者是其通过一项为2%的长期通胀目标。

youdao

All three opposition parties are likely to use their allocated time in the chamber to press for near weekly votes on health reconfiguration plans up and down Wales once the Assembly returns in September.

BBC: State of Play 2 - Plaid Cymru

The newly liberated Bartlett casually chatted about a range of subjects, unburdened by staff meetings and press calls, just standing near a Starbucks shooting the breeze.

CNN: Free from White House, former counselor tells tales

"Well, I have an inclination to think that it's not going to be as bad as they say it is, but it probably will be, " resident Ann Oulobo told the Associated Press as she was shopping near Baltimore in Maryland.

BBC: Snowstorm strikes US Midwest on way to east coast